/* FAWDA·TV — "Qui est Hicham Lasri ?"
   The REC tape of his life: a red viewfinder opens it, every chapter smash-cuts in its own loud colour
   (--c: REC red, acid yellow, hot pink, turquoise, orange), photos are duotoned in it, stickers on top. */

#screening.theme-bio { --c: #E8352B; overscroll-behavior: contain;
  background: radial-gradient(ellipse at 20% 0%, rgba(232,53,43,.16), transparent 50%), #0b0a09; }
.theme-bio .film-close { opacity: 1; }
.bio { position: relative; color: var(--blanc); overflow-x: clip; }

/* the running year, huge and hollow, in the chapter's colour */
.bio-year { will-change: transform; position: fixed; right: clamp(16px, 4vw, 70px); bottom: 2vh; bottom: 2dvh; z-index: 0; pointer-events: none;
  font-family: var(--f-display); font-weight: 900; font-size: clamp(120px, 26vw, 440px); line-height: .8; letter-spacing: -.02em;
  color: transparent; -webkit-text-stroke: 2px var(--c); opacity: .3; font-variant-numeric: tabular-nums; transition: -webkit-text-stroke-color .6s; }

/* the timeline rail: the edge of a 35 mm strip. Sprocket holes run down one side, the years are printed along it
   like edge codes, and the current year lights up like a frame on a light table */
.bio-rail { position: fixed; left: clamp(8px, 1.6vw, 22px); top: 50%; transform: translateY(-50%); z-index: 5; display: grid; gap: 0; padding: 10px 0 10px 16px;
  background: linear-gradient(90deg, rgba(28,20,13,.92), rgba(20,14,9,.86)); box-shadow: inset 1px 0 0 rgba(255,220,170,.06), inset -1px 0 0 rgba(0,0,0,.6); }
.bio-rail::before { content: ''; position: absolute; left: 4px; top: 6px; bottom: 6px; width: 6px;
  background: repeating-linear-gradient(to bottom, transparent 0 5px, rgba(236,225,205,.22) 5px 10px); }
.bio-rail-fill, .bio-rail-mark { display: none; }
.bio-rail button { position: relative; display: flex; align-items: center; gap: 12px; padding: 7px 10px 7px 8px; text-align: left; color: rgba(232,170,80,.5); transition: color .3s, background .3s; }
.bio-rail b { font-weight: 400; font-size: 11px; letter-spacing: .03em; }
.bio-rail button:hover { color: rgba(242,200,130,.85); }
/* the frame in the gate: lit from behind */
.bio-rail button.on { color: #1d140b; background: linear-gradient(180deg, #F5E3BF, #E9CB92); box-shadow: 0 0 18px rgba(245,215,160,.35); }
.bio-rail button.on b { font-weight: 700; }

/* ── opening: the viewfinder ── */
.bio-open { position: relative; min-height: 100vh; min-height: 100dvh; display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1.05fr) minmax(0, 1fr); align-items: center; gap: clamp(20px, 4vw, 70px);
  padding: 80px clamp(16px, 6vw, 110px) 40px clamp(70px, 9vw, 150px); }
.bio-shot { position: relative; transform: rotate(-1.5deg); }
.bio-portrait { position: relative; margin: 0; overflow: hidden; --c-p: var(--c); isolation: isolate; }
.bio-portrait img { display: block; width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; filter: grayscale(1) contrast(1.2) brightness(1.05); transition: filter .5s; }
/* duotone: the photo takes the chapter's colour; hover gives it back */
.bio-portrait::before { content: ''; position: absolute; inset: 0; z-index: 1; pointer-events: none; background: var(--c-p);
  mix-blend-mode: multiply; opacity: .6; transition: opacity .5s; }
.bio-portrait:hover::before { opacity: 0; }
.bio-portrait:hover img { filter: grayscale(.1) contrast(1.05); }
.bio-portrait figcaption { position: absolute; left: 10px; bottom: 8px; z-index: 2; font-size: 9px; }
.bio-portrait figcaption a { color: rgba(236,231,222,.85); text-decoration: none; background: rgba(0,0,0,.6); padding: 3px 6px; }
.bio-portrait.open { --c-p: #E8352B; height: min(74vh, 720px); height: min(74dvh, 720px); box-shadow: 16px 16px 0 #E8352B, 0 40px 90px rgba(0,0,0,.6); }
.vf { position: absolute; inset: 18px; z-index: 3; pointer-events: none; }
.vf i { position: absolute; width: 28px; height: 28px; border: 0 solid #ECE7DE; }
.vf .tl { top: 0; left: 0; border-width: 3px 0 0 3px; } .vf .tr { top: 0; right: 0; border-width: 3px 3px 0 0; }
.vf .bl { bottom: 0; left: 0; border-width: 0 0 3px 3px; } .vf .br { bottom: 0; right: 0; border-width: 0 3px 3px 0; }
.vf-rec { position: absolute; top: 12px; left: 42px; display: flex; align-items: center; gap: 6px; font-size: 13px; font-weight: 700; letter-spacing: .03em; color: #ECE7DE; }
.vf-rec b { width: 11px; height: 11px; border-radius: 50%; background: #E8352B; box-shadow: 0 0 10px #E8352B; animation: rec-blink 1.1s steps(1) infinite; }
.vf-tc { position: absolute; right: 42px; bottom: 12px; font-size: 10px; color: #ECE7DE; letter-spacing: .03em; }
/* the photo credit sits inside the viewfinder, past its bottom-left corner mark, never across it */
.bio-shot .bio-portrait figcaption { left: 60px; bottom: 28px; z-index: 4; max-width: calc(100% - 120px); }

.bio-kicker { display: inline-block; color: #0a0908; background: #F2D43A; padding: 3px 8px; transform: rotate(-2deg); font-weight: 700; }
.bio-title { font-family: var(--f-display); font-weight: 900; text-transform: uppercase; line-height: .8; margin: 14px 0 6px; }
.bt-s { display: block; font-size: clamp(26px, 3vw, 46px); letter-spacing: .02em; color: var(--muted); }
.bt-b { display: block; font-size: clamp(64px, min(10vw, 15vh), 170px); font-size: clamp(64px, min(10vw, 15dvh), 170px); letter-spacing: -.015em; text-shadow: .03em .02em 0 #E8352B; }
.bt-red { color: #E8352B; text-shadow: .03em .02em 0 #F2D43A; }
.bio-ar { font-family: var(--f-ar-display); font-size: clamp(30px, 3.6vw, 56px); color: #F2D43A; text-align: left; margin-top: 6px; }
.bio-lead { font-family: var(--f-serif); font-style: italic; font-size: clamp(19px, 1.7vw, 25px); line-height: 1.3; max-width: 38ch; margin-top: 10px; }
.bio-stats { display: grid; grid-template-columns: repeat(4, auto); justify-content: start; gap: 6px clamp(14px, 2vw, 30px); margin-top: 18px; }
.bio-stats p { display: grid; }
.bio-stats b { font-family: var(--f-display); font-weight: 900; font-size: clamp(38px, 4.2vw, 68px); line-height: .85; font-variant-numeric: tabular-nums; }
.bio-stats p:nth-child(1) b { color: #F2D43A; } .bio-stats p:nth-child(2) b { color: #FF4FA0; }
.bio-stats p:nth-child(3) b { color: #3FE0C5; } .bio-stats p:nth-child(4) b { color: #FF8A3D; }
.bio-stats span { font-size: 9px; color: var(--muted); margin-top: 4px; }
.bio-q { margin-top: 22px; padding-left: 14px; border-left: 3px solid var(--c); font-family: var(--f-serif); font-style: italic; font-size: clamp(20px, 1.9vw, 27px); line-height: 1.2; max-width: 40ch; }
.bio-q-tr { display: block; font-size: .7em; color: var(--muted); margin-top: 4px; }
.bio-q cite { display: block; font-style: normal; font-size: 9px; color: var(--muted); margin-top: 6px; }
.bio-cue { margin-top: 22px; color: var(--muted); }

/* the roles, on a red band of gaffer tape running across the frame */
.bio-band { position: relative; grid-column: 1 / -1; z-index: 2; margin: 10px calc(-1 * clamp(16px, 6vw, 110px) - 3vw) 0 calc(-1 * clamp(70px, 9vw, 150px) - 3vw); overflow: hidden; transform: rotate(-2deg);
  background: #E8352B; color: #0a0908; box-shadow: 0 10px 30px rgba(0,0,0,.5); pointer-events: none; }
.bb-track { display: flex; align-items: center; gap: 22px; width: max-content; padding: 9px 0; animation: bb-run 38s linear infinite;
  font-family: var(--f-display); font-weight: 900; text-transform: uppercase; font-size: clamp(22px, 2.4vw, 36px); line-height: 1; white-space: nowrap; }
.bb-track i { font-style: normal; font-size: .6em; }
@keyframes bb-run { to { transform: translateX(-33.333%); } }

/* ── la fiche: the press card, under a clapperboard ── */
.bio-fiche { position: relative; padding: 70px clamp(16px, 6vw, 110px) 90px clamp(70px, 9vw, 150px); }
.bf-clap { position: relative; height: 34px; max-width: 1100px; margin-bottom: 26px;
  background: repeating-linear-gradient(-45deg, #ECE7DE 0 22px, #0a0908 22px 44px); }
.bf-clap i { position: absolute; left: 0; right: 0; top: -40px; height: 30px; transform-origin: 0 100%;
  background: repeating-linear-gradient(45deg, #E8352B 0 22px, #0a0908 22px 44px); box-shadow: 0 4px 0 rgba(0,0,0,.4); }
.bf-head { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: baseline; gap: 6px 18px; margin-bottom: 22px; }
.bf-head h3 { font-family: var(--f-display); font-weight: 900; text-transform: uppercase; font-size: clamp(54px, 7vw, 110px); line-height: .84;
  text-shadow: .03em .02em 0 #E8352B; }
.bf-head p { font-family: var(--f-ar-display); font-size: clamp(30px, 3.4vw, 52px); color: #F2D43A; }
.bf-head span { flex-basis: 100%; font-size: 10px; color: var(--muted); }
.bf-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); gap: 0 clamp(24px, 4vw, 60px); max-width: 1100px; margin: 0; }
.bf-row { display: grid; grid-template-columns: 120px 1fr; gap: 16px; padding: 16px 0; border-top: 2px solid var(--c); }
.bf-row dt { align-self: start; justify-self: start; background: var(--c); color: #0a0908; font-weight: 700; font-size: 10px; padding: 3px 7px; transform: rotate(-2deg); }
.bf-row dd { margin: 0; font-family: var(--f-serif); font-size: clamp(18px, 1.5vw, 22px); line-height: 1.3; }
.bf-row dd small { display: block; font-family: var(--f-mono); font-size: 10px; color: var(--c); margin-top: 6px; line-height: 1.4; }
.bf-src { display: block; font-size: 8px; color: rgba(236,231,222,.4); margin-top: 6px; text-transform: none; letter-spacing: .02em; }
.bf-src a { color: inherit; }
.bf-src em { font-style: normal; color: var(--c); }
@media (max-width: 900px) { .bf-grid { grid-template-columns: 1fr; } }
@media (max-width: 760px) { .bio-fiche { padding-left: 16px; } .bf-row { grid-template-columns: 1fr; gap: 8px; } }

/* ── chapters ── */
.bio-ch { position: relative; min-height: 100vh; min-height: 100dvh; display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1fr); align-items: center; gap: clamp(24px, 5vw, 80px);
  padding: 80px clamp(16px, 6vw, 110px) 80px clamp(70px, 9vw, 150px); border-top: 1px solid rgba(236,231,222,.06); }

.bio-ch.flip .ch-media { order: -1; }
.ch-wipe { position: absolute; inset: 0; z-index: 4; background: var(--c); transform: scaleX(0); pointer-events: none; }
.bio-ghost { position: absolute; left: clamp(60px, 8vw, 140px); top: 5vh; top: 5dvh; z-index: 0; pointer-events: none; font-family: var(--f-display); font-weight: 900;
  font-size: clamp(110px, 20vw, 320px); line-height: .8; color: transparent; -webkit-text-stroke: 2px var(--c); opacity: .18; }
.bio-ch.flip .bio-ghost { left: auto; right: clamp(16px, 5vw, 90px); }
.ch-text, .ch-media { position: relative; z-index: 1; }
.ch-text { container-type: inline-size; } /* a long title (LA RECONNAISSANCE) shrinks to its column */
.ch-n { display: flex; align-items: center; gap: 10px; color: var(--c); font-weight: 700; }
.ch-n span { display: inline-block; background: var(--c); color: #0a0908; padding: 3px 8px; transform: rotate(-2deg); }
.ch-title { font-family: var(--f-display); font-weight: 900; text-transform: uppercase; font-size: min(clamp(52px, min(8vw, 13vh), 136px), 12.5cqi); font-size: min(clamp(52px, min(8vw, 13dvh), 136px), 12.5cqi); line-height: .84; margin: 12px 0 20px;
  text-shadow: .03em .02em 0 var(--c); }
/* full paragraphs: a reading size and measure; the first one opens the chapter a size up */
.ch-line { font-family: var(--f-serif); font-size: clamp(17px, 1.35vw, 21px); line-height: 1.5; max-width: 58ch; margin-bottom: 14px; text-wrap: pretty; }
.ch-line:first-of-type { font-size: clamp(19px, 1.6vw, 25px); line-height: 1.4; }
.ch-note { font-family: var(--f-mono); font-size: 11px; line-height: 1.5; color: var(--c); margin-top: 14px; max-width: 60ch; padding-left: 10px; border-left: 3px solid var(--c); }
.ch-link { margin-top: 22px; padding: 11px 16px; background: var(--c); color: #0a0908; font-size: 11px; font-weight: 700;
  box-shadow: 4px 4px 0 #ECE7DE; transition: transform .15s, box-shadow .15s; }
.ch-link:hover, .ch-link:focus-visible { transform: translate(-2px, -2px); box-shadow: 6px 6px 0 #ECE7DE; outline: none; }
.ch-link:active { transform: translate(2px, 2px); box-shadow: 1px 1px 0 #ECE7DE; }
.ch-src { margin-top: 18px; font-size: 9px; color: var(--muted); line-height: 1.8; text-transform: none; letter-spacing: .02em; }
.ch-src a { color: inherit; }

.ch-media .bio-portrait { height: min(68vh, 620px); height: min(68dvh, 620px); transform: rotate(-1.5deg); box-shadow: 14px 14px 0 var(--c), 0 30px 70px rgba(0,0,0,.6); }
.bio-ch.flip .ch-media .bio-portrait { transform: rotate(1.5deg); box-shadow: -14px 14px 0 var(--c), 0 30px 70px rgba(0,0,0,.6); }
.ch-media .bio-portrait.small { height: min(36vh, 340px); height: min(36dvh, 340px); margin-bottom: 18px; }
.bio-strip { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); gap: 10px; }
.bio-film { position: relative; display: block; aspect-ratio: 16 / 9; overflow: hidden; background: #000; text-align: left; transition: transform .2s, box-shadow .2s; }
.bio-film img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; filter: grayscale(.6) brightness(.7); transition: filter .4s, transform .6s; }
.bio-film:hover, .bio-film:focus-visible { transform: translate(-3px, -3px); box-shadow: 6px 6px 0 var(--c); outline: none; }
.bio-film:hover img, .bio-film:focus-visible img { filter: none; transform: scale(1.05); }
.bf-t { position: absolute; left: 10px; bottom: 22px; font-family: var(--f-display); font-weight: 800; text-transform: uppercase; font-size: clamp(18px, 1.6vw, 26px); line-height: .9; color: #fff; text-shadow: 0 2px 10px rgba(0,0,0,.8); }
.bf-y { position: absolute; left: 10px; bottom: 7px; font-size: 8px; color: var(--c); }
.bio-web { display: grid; grid-template-columns: repeat(4, minmax(0, 1fr)); gap: 6px; transform: perspective(900px) rotateY(-8deg); }
.bio-ch.flip .bio-web { transform: perspective(900px) rotateY(8deg); }
/* his characters, as on La Grotte's wall: a face, the series' name on its colour; a click opens the playlist */
.bio-web { grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr)); }
.bw { position: relative; aspect-ratio: 16 / 9; overflow: hidden; padding: 0; background: #000; cursor: pointer; box-shadow: 0 0 16px color-mix(in srgb, var(--c) 35%, transparent); }
.bw:first-child { grid-column: span 2; aspect-ratio: auto; }
.bw img { position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; filter: grayscale(.6) brightness(.75); transition: filter .3s, transform .5s; }
.bw span { position: absolute; left: 0; bottom: 0; max-width: 100%; padding: 4px 7px; font-size: 9px; letter-spacing: .03em; text-transform: uppercase; color: #0a0908; background: var(--t);
  white-space: nowrap; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; }
.bw:hover img, .bw:focus-visible img { filter: none; transform: scale(1.06); }
.bw:focus-visible { outline: 2px solid var(--t); outline-offset: -2px; }
.bio-books { display: flex; gap: 12px; align-items: flex-end; flex-wrap: wrap; }
.bio-books span { width: clamp(80px, 9vw, 130px); aspect-ratio: 2 / 3; overflow: hidden; background: #000; box-shadow: 6px 6px 0 var(--c), 0 18px 30px rgba(0,0,0,.6); transition: transform .2s; }
.bio-books span:nth-child(odd) { transform: rotate(-3deg); } .bio-books span:nth-child(even) { transform: rotate(2deg) translateY(-12px); }
.bio-books span:hover { transform: rotate(0) translateY(-16px) scale(1.05); }
.bio-books img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; }

/* ── the end ── */
.bio-end { min-height: 90vh; min-height: 90dvh; display: grid; place-content: center; justify-items: center; text-align: center; gap: 26px; padding: 80px 16px 140px; }
.bio-end .bio-q { border: 0; padding: 0; font-size: clamp(20px, 2.9vw, 50px); max-width: 94vw; white-space: nowrap; }
.bio-end .bio-q .bio-q-tr { white-space: nowrap; }
/* ── title cards: his words as an intertitle between two chapters, a band across the screen with a large
   guillemet in the colour of the chapter it opens ── */
.bio-card { display: grid; place-items: center; padding: clamp(40px, 9vh, 90px) clamp(16px, 6vw, 110px); padding: clamp(40px, 9dvh, 90px) clamp(16px, 6vw, 110px); }
.bc { position: relative; margin: 0; display: grid; justify-items: start; gap: 12px; width: min(1180px, 100%); padding: clamp(22px, 3.5vh, 34px) 0 clamp(22px, 3.5vh, 34px) clamp(56px, 7vw, 110px); padding: clamp(22px, 3.5dvh, 34px) 0 clamp(22px, 3.5dvh, 34px) clamp(56px, 7vw, 110px);
  border-top: 1px solid rgba(236,231,222,.12); border-bottom: 1px solid rgba(236,231,222,.12); text-align: left; }
.bc::before { content: '«'; position: absolute; left: 0; top: 50%; transform: translateY(-54%); font-family: var(--f-serif); font-style: italic;
  font-size: clamp(90px, 10vw, 170px); line-height: 1; color: var(--c, #E8352B); opacity: .85; }
.bc-q { margin: 0; font-family: var(--f-serif); font-style: italic; font-size: clamp(20px, 2.6vw, 44px); line-height: 1.1; color: #F2E6CF; white-space: nowrap; }
.bc-q[lang^="ar"] { font-family: var(--f-ar-display); font-style: normal; }
.bc-tr { margin: 0; font-family: var(--f-serif); font-style: italic; font-size: clamp(15px, 1.3vw, 19px); color: rgba(236,231,222,.6); }
.bc-src { font-size: 9px; letter-spacing: .03em; text-transform: uppercase; color: rgba(236,231,222,.45); }
.bc-src a { color: #D6A25A; text-decoration: none; }
.bc-src a:hover { color: #F2E6CF; }
/* FIN · فين: the last word, one sound and two meanings: the end, and « where? » */
.bio-end .dbl { display: grid; justify-items: center; text-align: center; margin: 10px 0 4px; }
.dbl-fr { position: relative; font-family: var(--f-display); font-weight: 900; text-transform: uppercase; font-size: clamp(110px, 19vw, 290px); line-height: .78;
  color: #E8352B; text-shadow: .03em .02em 0 #F2D43A; cursor: default; }
.dbl-fr::before, .dbl-fr::after { content: attr(data-t); position: absolute; inset: 0; opacity: 0; pointer-events: none; text-shadow: none; }
.dbl-fr::before { color: #3FE0C5; } .dbl-fr::after { color: #FF4FA0; }
.dbl:hover .dbl-fr::before { opacity: .85; animation: rc-glitch .32s steps(2) infinite; mix-blend-mode: screen; }
.dbl:hover .dbl-fr::after { opacity: .85; animation: rc-glitch .32s steps(2) infinite reverse; mix-blend-mode: screen; }
.dbl-ar { font-family: var(--f-ar-display); font-size: clamp(38px, 6vw, 92px); line-height: 1.15; color: #ECE7DE; margin-top: -.08em; transform-origin: 50% 0; }
.dbl-gloss { display: grid; gap: 4px; margin-top: 14px; font-size: 10px; letter-spacing: .03em; text-transform: none; color: var(--muted); }
.dbl-gloss span::before { content: ''; display: inline-block; width: 18px; height: 10px; margin-right: 8px; vertical-align: middle; background: #E8352B; -webkit-mask: url("data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A//www.w3.org/2000/svg%27%20viewBox%3D%270%200%2040%2020%27%3E%3Cpath%20d%3D%27M3%2011c2-5%209-7%2017-7%207%200%2014%201%2017%204%202%203-1%207-7%208-8%202-18%202-24%200-3-1-4-3-3-5z%27/%3E%3C/svg%3E") center / contain no-repeat; mask: url("data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A//www.w3.org/2000/svg%27%20viewBox%3D%270%200%2040%2020%27%3E%3Cpath%20d%3D%27M3%2011c2-5%209-7%2017-7%207%200%2014%201%2017%204%202%203-1%207-7%208-8%202-18%202-24%200-3-1-4-3-3-5z%27/%3E%3C/svg%3E") center / contain no-repeat; }
.dbl-gloss span:last-child::before { background: #ECE7DE; }
.bio-end-links { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 12px; justify-content: center; max-width: 900px; }
.bio-end-links button { display: flex; align-items: center; gap: 8px; padding: 9px 14px; background: var(--c); color: #0a0908; font-size: 11px; font-weight: 700;
  transform: rotate(-1.5deg); box-shadow: 4px 4px 0 #ECE7DE; transition: transform .15s, box-shadow .15s; }
.bio-end-links button:nth-child(even) { transform: rotate(1.5deg); }
.bio-end-links button b { font-family: var(--f-display); font-weight: 900; font-size: 22px; line-height: 1; }
.bio-end-links button:hover, .bio-end-links button:focus-visible { transform: rotate(0) translate(-2px, -2px); box-shadow: 6px 6px 0 #ECE7DE; outline: none; }

/* « فين ? » asked one last time: where to find him — his own accounts */
.bio-reach { display: grid; justify-items: center; gap: 10px; margin-top: 26px; }
.br-q { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: baseline; justify-content: center; gap: 4px 12px; font: italic 18px/1.2 var(--f-serif); color: var(--muted); }
.br-q [lang="ar"] { font: 700 26px/1.2 var(--f-ar-display); font-style: normal; color: #E8352B; }
.bio-reach ul { list-style: none; margin: 0; padding: 0; display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px 26px; justify-content: center; }
.bio-reach a { display: flex; align-items: baseline; gap: 8px; color: #ECE7DE; text-decoration: none; border-bottom: 2px solid #E8352B; padding: 4px 0; }
.bio-reach a .mono { color: #E8352B; text-transform: none; }
.bio-reach a b { font: 900 22px/1 var(--f-display); text-transform: uppercase; }
.bio-reach a:hover b, .bio-reach a:focus-visible b { color: #E8352B; }
.bio-reach a:focus-visible { outline: 2px solid #E8352B; outline-offset: 3px; }
.bio-credit { margin: 10px 0 0; font: italic 13px/1.3 var(--f-serif); color: var(--muted); text-align: center; }
.bio-credit a { color: inherit; text-decoration: none; white-space: nowrap; }
.bio-credit a i { font-style: normal; color: #E8352B; }
.bio-credit a:hover, .bio-credit a:focus-visible { color: #E8352B; outline: none; }
.mz-on .bio-credit { margin-top: 0; color: #3a3530; }
.bio.mz-strip .bio-credit { color: #3a3530; }
.mz-on .bio-reach { margin-top: 0; }
.mz-on .br-q, .bio.mz-strip .br-q { color: #333; }
.mz-on .bio-reach a, .bio.mz-strip .bio-reach a { color: #111; }

/* the entry from the city */
.city-who /* the same red REC sticker as the L key of the remote, larger: the way into his life */ {
  --rec: #E8352B; position: relative; pointer-events: auto; display: grid; grid-template-columns: auto auto; align-items: end; justify-content: start; column-gap: 12px;
  margin-top: 20px; padding: 12px 18px 11px; color: #0a0908; text-align: left; transform: rotate(-2deg); transform-origin: 0 100%;
  background-color: var(--rec); background-image: radial-gradient(rgba(0,0,0,.18) 1px, transparent 1.3px), linear-gradient(160deg, #FF5340, #C81F17);
  background-size: 4px 4px, 100% 100%; box-shadow: 4px 4px 0 #0a0908; transition: transform .2s, box-shadow .2s; }
.cw-tape { position: absolute; top: -8px; left: 22px; width: 46px; height: 15px; transform: rotate(-4deg); background: rgba(236,231,222,.55); box-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,.25); }
.cw-rec { grid-column: 1 / -1; display: flex; align-items: center; gap: 5px; font-size: 9px; font-weight: 700; letter-spacing: .03em; margin-bottom: 3px; }
.cw-rec i { width: 7px; height: 7px; border-radius: 50%; background: #0a0908; box-shadow: 0 0 0 1.5px rgba(255,255,255,.45); animation: rec-blink 1.1s steps(1) infinite; }
.cw-t { font-family: var(--f-display); font-weight: 900; text-transform: uppercase; font-size: clamp(24px, 2.4vw, 34px); line-height: .85; letter-spacing: -.01em; }
.cw-ar { font-family: var(--f-ar-display); font-size: clamp(18px, 1.8vw, 24px); line-height: 1; }
.cw-go { grid-column: 1 / -1; margin-top: 6px; padding-top: 5px; border-top: 1px solid rgba(10,9,8,.35); font-size: 9px; letter-spacing: .03em; text-transform: uppercase; }
.city-who:hover, .city-who:focus-visible { transform: rotate(0deg) translateY(-3px); box-shadow: 6px 6px 0 #0a0908; outline: none; }
.city-who:active { transform: rotate(0deg) translateY(0); box-shadow: 2px 2px 0 #0a0908; }
@media (prefers-reduced-motion: reduce) { .cw-rec i { animation: none; } }

@media (max-width: 900px) {
  .bio-open { grid-template-columns: 1fr; }
  .bio-ch.flip .ch-media { order: 0; }
  .bio-portrait.open { height: 46vh; height: 46dvh; }
  .ch-media .bio-portrait { height: 44vh; height: 44dvh; }
  .bio-stats { grid-template-columns: repeat(2, auto); }
}
@media (max-width: 760px) {
  .bio-rail { display: none; }
  .bio-open, .bio-ch { padding-left: 16px; }
  .bc-q, .bio-end .bio-q, .bio-end .bio-q .bio-q-tr { white-space: normal; }
  .bio-web, .bio-ch.flip .bio-web { transform: none; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); }
  .bw:first-child { grid-column: span 2; aspect-ratio: 16 / 9; }
}
@media (prefers-reduced-motion: reduce) { .bb-track, .vf-rec b { animation: none; } }

/* ── each chapter as a comic page: the chapter's colour is the page, the panels are cream paper inked in black;
   caption boxes carry the text, a big date opens it, one sound effect per page, and a speech balloon only where
   he is quoted word for word. Nothing moves in it: the colour wave crosses it once, the year counter rolls behind ── */
.bio-ch.bd { display: block; min-height: 0; padding: 70px clamp(16px, 4vw, 60px) 40px clamp(70px, 8vw, 130px); border-top: 0; }
.bd-page { position: relative; z-index: 1; max-width: 1180px; margin: 0 auto; padding: 12px; background: var(--c);
  display: grid; grid-template-columns: repeat(12, minmax(0, 1fr)); gap: 12px; }
.bd-p { position: relative; overflow: hidden; padding: 18px 20px; background: #FBF5E6; border: 3px solid #111; color: #111; }
.bd-head { grid-column: 1 / 8; grid-row: 1; }
.bd-media { grid-column: 8 / 13; grid-row: 1 / 3; padding: 0; background: #111; }
.bd-txt { grid-column: 1 / 8; grid-row: 2; }
.bd-last { grid-column: 1 / 9; grid-row: 3; }
.bd-side { grid-column: 9 / 13; grid-row: 3; display: grid; align-content: center; gap: 12px; }
.bio-ch.bd.flip .bd-head, .bio-ch.bd.flip .bd-txt { grid-column: 6 / 13; }
.bio-ch.bd.flip .bd-media { grid-column: 1 / 6; }
.bio-ch.bd.flip .bd-last { grid-column: 5 / 13; }
.bio-ch.bd.flip .bd-side { grid-column: 1 / 5; }

.bd .ch-n { margin: 0; color: #111; }
.bd .ch-n span { background: #111; color: var(--c); transform: none; }
.bd-year { margin: 6px 0 0; font-family: var(--f-display); font-weight: 900; font-size: clamp(84px, 9vw, 150px); line-height: .8; color: #111; }
.bd .ch-title { margin: 8px 0 16px; color: #111; text-shadow: none; font-size: min(clamp(40px, 5vw, 84px), 11cqi); }
.bd-head { container-type: inline-size; }
.bd-cap { margin: 0; padding: 10px 13px; background: color-mix(in srgb, var(--c) 30%, #FBF5E6); border: 2px solid #111;
  font: 18px/1.45 var(--f-serif); color: #111; text-wrap: pretty; }
.bd-cap1 { font-size: clamp(18px, 1.45vw, 21px); }
.bd-txt { padding-bottom: 70px; }
.bd-sfx { position: absolute; right: 18px; bottom: 6px; margin: 0; font: clamp(44px, 4.6vw, 70px)/1 'Bangers', var(--f-display); letter-spacing: .02em;
  color: var(--c); -webkit-text-stroke: 2px #111; paint-order: stroke fill; transform: rotate(-7deg); pointer-events: none; }
.bio-ch.bd.flip .bd-sfx { right: auto; left: 18px; transform: rotate(6deg); }
.bd-last .ch-link { margin-top: 14px; border: 2px solid #111; box-shadow: none; }
.bd-last .ch-link:hover, .bd-last .ch-link:focus-visible { transform: none; box-shadow: none; background: #111; color: var(--c); }

.bd-bal { position: relative; margin: 0 0 6px; padding: 22px 22px; background: #fff; border: 2.5px solid #111; border-radius: 50% / 44%;
  text-align: center; font: clamp(19px, 1.7vw, 26px)/1.15 'Bangers', var(--f-display); letter-spacing: .03em; color: #111; }
.bd-bal::after { content: ''; position: absolute; left: 22%; bottom: -16px; width: 22px; height: 22px; background: #fff;
  border-right: 2.5px solid #111; border-bottom: 2.5px solid #111; transform: skewX(-30deg) rotate(30deg); }
.bd-who { margin: 8px 0 0; font: italic 15px var(--f-serif); color: #111; text-align: right; }
.bd-note { margin: 0; padding: 12px 14px; background: #111; color: #FBF5E6; font: 13px/1.5 var(--f-mono); }
.bd-note b { display: block; margin-bottom: 4px; color: var(--c); font-weight: 700; }

/* the picture panel: the photo fills it, plain; with films, series or books it becomes a small inked board */
.bd-media .bio-portrait, .bio-ch.bd.flip .bd-media .bio-portrait { height: 100%; min-height: 360px; transform: none; box-shadow: none; }
.bd-media.is-set { display: grid; align-content: start; gap: 10px; padding: 10px; }
.bd-media.is-set .bio-portrait.small { height: 240px; min-height: 0; margin: 0; }
.bd-media .bio-web, .bio-ch.bd.flip .bd-media .bio-web { transform: none; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); }
.bd-media .bw { box-shadow: none; }
.bd-media .bio-books { flex-wrap: wrap; }
.bd .ch-src { max-width: 1180px; margin: 12px auto 0; position: relative; z-index: 1; }

@media (max-width: 900px) {
  .bd-page, .bio-ch.bd.flip .bd-page { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); }
  .bd-page > .bd-p, .bio-ch.bd.flip .bd-page > .bd-p { grid-column: 1; grid-row: auto; }
  .bd-media .bio-portrait, .bio-ch.bd.flip .bd-media .bio-portrait { min-height: 0; height: 52vh; height: 52dvh; }
}
@media (max-width: 760px) {
  .bio-ch.bd { padding: 56px 10px 28px; }
  .bd-page { padding: 8px; gap: 8px; }
  .bd-p { padding: 14px; }
  .bd-cap { font-size: 17px; }
  .bd-txt { padding-bottom: 60px; }
}
.bd-media .bio-books span { width: calc(25% - 9px); box-shadow: none; border: 2px solid #FBF5E6; transform: none; }
.bd-media .bio-books span:hover { transform: none; }
/* the comic pages are printed paper: no vignette over them */
body.in-bio #grain { display: none; }
/* the text panels set the page's height; the picture panel fills whatever height they give it */
.bd-media, .bd-media.is-set { contain: size; display: flex; flex-direction: column; gap: 10px; }
.bd-media .bio-portrait, .bio-ch.bd.flip .bd-media .bio-portrait, .bd-media.is-set .bio-portrait.small { flex: 1 1 0; height: auto; min-height: 160px; }
.bd-media.is-set > :not(.bio-portrait) { flex: none; }
@media (max-width: 900px) {
  .bd-media, .bd-media.is-set { contain: none; }
  .bd-media .bio-portrait, .bio-ch.bd.flip .bd-media .bio-portrait { flex: none; height: 52vh; height: 52dvh; }
  .bd-media.is-set .bio-portrait.small { flex: none; height: 34vh; height: 34dvh; }
}

/* ── the maze: on wide screens the whole life is one comic board, three pages wide. The page scrolls an empty track;
   the board slides under a fixed window along a serpentine path (right, right, down, left, left, down…). The pages
   touch, inked apart by a black gutter; a « suite » arrow at each joint says which way the path turns ── */
.bio:not(.mz-on) .mz, .bio:not(.mz-on) .mz-view, .bio:not(.mz-on) .mz-board, .bio:not(.mz-on) .mz-cell { display: contents; }
.bio:not(.mz-on) .mz-go, .bio:not(.mz-on) .mz-folio, .bio:not(.mz-on) .mz-map { display: none; }
.mz-on .mz { position: relative; }
.mz-on .mz-view { position: sticky; top: 0; height: 100vh; height: 100dvh; overflow: hidden; background: var(--c); }
.mz-on .mz-board { position: absolute; left: 0; top: 0; will-change: transform; }
.mz-on .mz-cell { position: absolute; left: calc(var(--x) * var(--cw)); top: calc(var(--y) * var(--chh)); width: calc(var(--w) * var(--cw)); height: var(--chh);
  padding: 62px 24px 24px; background: var(--c); box-shadow: inset 0 0 0 3px #111; overflow: hidden; }
.mz-on .mz-cell > section { position: relative; height: 100%; min-height: 0; margin: 0; padding: 0; }
.mz-folio { position: absolute; left: 50%; top: 24px; margin: 0; transform: translateX(-50%); font-size: 11px; color: #111; white-space: nowrap; }
.mz-go { position: absolute; z-index: 5; padding: 6px 12px 4px; background: #111; color: var(--c); font: 22px/1 'Bangers', var(--f-display); letter-spacing: .04em; font-style: normal; white-space: nowrap; }
.mz-go-r { right: 3px; top: 50%; transform: translateY(-50%) rotate(-3deg); }
.mz-go-l { left: 3px; top: 50%; transform: translateY(-50%) rotate(3deg); }
.mz-go-d { bottom: 3px; left: 50%; transform: translateX(-50%) rotate(-2deg); }
.mz-on .bio-rail { display: none; }

/* where you are: a tiny plan of the board, and the year rolling beside it */
.mz-on .mz-map { position: fixed; left: 18px; top: 12px; z-index: 6; display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 13px); grid-auto-rows: 8px; gap: 2px; padding: 4px; background: #111; }
.mz-map button { grid-column: var(--x) / span var(--w); grid-row: var(--y); padding: 0; border: 0; background: #4a4640; cursor: pointer; }
.mz-map button.seen { background: #FBF5E6; }
.mz-map button.on { background: var(--c); outline: 2px solid #FBF5E6; outline-offset: -1px; }
.mz-on .bio-year { left: 76px; right: auto; top: 12px; bottom: auto; z-index: 6; padding: 4px 10px 2px; background: #111; color: var(--c); -webkit-text-stroke: 0;
  opacity: 1; font-size: 38px; line-height: 1; letter-spacing: 0; transition: color .3s; }

/* chapters in the maze: landscape pages, the picture in the middle, the words on both sides */
.mz-on .bio-ch.bd { padding: 0; }
.mz-on .bio-ch.bd .bd-page { height: 100%; max-width: none; margin: 0; padding: 0; background: none; grid-template-rows: minmax(0, 1fr) minmax(0, 1fr); }
.mz-on .bio-ch.bd .bd-head { grid-column: 1 / 5; grid-row: 1; }
.mz-on .bio-ch.bd .bd-media { grid-column: 5 / 9; grid-row: 1 / 3; }
.mz-on .bio-ch.bd .bd-txt:not(.bd-last), .mz-on .bio-ch.bd.flip .bd-txt:not(.bd-last) { grid-column: 9 / 13; grid-row: 1; }
.mz-on .bio-ch.bd .bd-last { grid-column: 1 / 5; grid-row: 2; }
.mz-on .bio-ch.bd .bd-side { grid-column: 9 / 13; grid-row: 2; }
/* on the board every page reads the same way, left to right, whichever way the path is going */
.mz-on .bio-ch.bd.flip .bd-head, .mz-on .bio-ch.bd.flip .bd-last { grid-column: 1 / 5; }
.mz-on .bio-ch.bd.flip .bd-side { grid-column: 9 / 13; }
.mz-on .bio-ch.bd.flip .bd-sfx { right: 18px; left: auto; transform: rotate(-7deg); }
.mz-on .bd-p { padding: 14px 16px; }
.mz-on .bd-year { font-size: clamp(54px, 10vh, 104px); font-size: clamp(54px, 10dvh, 104px); }
.mz-on .bd .ch-title { margin: 6px 0 12px; font-size: min(clamp(30px, 5.4vh, 58px), 12cqi); font-size: min(clamp(30px, 5.4dvh, 58px), 12cqi); }
.mz-on .bd-cap { padding: 8px 11px; font-size: clamp(14px, 1.9vh, 17.5px); font-size: clamp(14px, 1.9dvh, 17.5px); line-height: 1.42; }
.mz-on .bd-txt { padding-bottom: 66px; }
.mz-on .bd-sfx { font-size: clamp(36px, 6.4vh, 62px); font-size: clamp(36px, 6.4dvh, 62px); }
.mz-on .bd-bal { padding: 16px 18px; font-size: clamp(17px, 2.5vh, 24px); font-size: clamp(17px, 2.5dvh, 24px); }
.mz-on .bd-side { align-content: start; gap: 10px; }
.mz-on .bd-note { font-size: 12px; padding: 10px 12px; }
.bd-side .ch-src { margin: 0; font-size: 9px; line-height: 1.6; color: #3a3530; }
.bd-side .ch-src a { color: inherit; }

/* the opening as the cover of the album */
.mz-on .bio-open { display: grid; grid-template-columns: repeat(12, minmax(0, 1fr)); grid-template-rows: minmax(0, 1fr) auto; gap: 12px; align-items: stretch; }
.mz-on .bio-shot { grid-column: 1 / 6; grid-row: 1; transform: none; border: 3px solid #111; overflow: hidden; }
.mz-on .bio-portrait.open { height: 100%; box-shadow: none; }
.mz-on .bio-open-text { grid-column: 6 / 13; grid-row: 1; display: flex; flex-direction: column; justify-content: center; min-height: 0; overflow: hidden; padding: 18px 24px;
  background: #FBF5E6; border: 3px solid #111; color: #111; }
.mz-on .bio-kicker { align-self: flex-start; background: #111; color: #F2D43A; }
.mz-on .bio-title { margin: 10px 0 4px; }
.mz-on .bt-s { color: #111; font-size: clamp(22px, 3.6vh, 40px); font-size: clamp(22px, 3.6dvh, 40px); }
.mz-on .bt-b { color: #111; text-shadow: none; font-size: clamp(54px, 11vh, 128px); font-size: clamp(54px, 11dvh, 128px); }
.mz-on .bt-red { color: #E8352B; }
.mz-on .bio-ar { color: #E8352B; font-size: clamp(26px, 4vh, 44px); font-size: clamp(26px, 4dvh, 44px); margin-top: 2px; }
.mz-on .bio-lead { color: #111; font-size: clamp(17px, 2.3vh, 22px); font-size: clamp(17px, 2.3dvh, 22px); margin-top: 6px; }
.mz-on .bio-stats { margin-top: 12px; gap: 8px; }
.mz-on .bio-stats p { padding: 8px 12px 6px; background: #111; }
.mz-on .bio-stats b { font-size: clamp(30px, 5vh, 54px); font-size: clamp(30px, 5dvh, 54px); }
.mz-on .bio-stats span { color: #FBF5E6; }
.mz-on .bio-open-text .bio-q { margin-top: 14px; padding: 14px 22px; max-width: 46ch; background: #fff; border: 2.5px solid #111; border-radius: 46% / 40%; color: #111; font-size: clamp(16px, 2.3vh, 22px); font-size: clamp(16px, 2.3dvh, 22px); }
.mz-on .bio-open-text .bio-q-tr, .mz-on .bio-open-text .bio-q cite { color: #4a4640; }
.mz-on .bio-band { grid-column: 1 / -1; grid-row: 2; margin: 0 -24px; transform: rotate(-1deg); box-shadow: none; border-block: 3px solid #111; }

/* the fiche, two pages wide: its card on the left, ten panels after it */
.mz-on .bio-fiche { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1fr) minmax(0, 5fr); gap: 12px; }
.mz-on .bf-clap { display: none; }
.mz-on .bf-head { grid-column: 1; display: grid; align-content: center; gap: 10px; margin: 0; padding: 18px; background: #FBF5E6; border: 3px solid #111; overflow: hidden; }
.mz-on .bf-head h3 { color: #111; text-shadow: none; font-size: clamp(46px, 9vh, 96px); font-size: clamp(46px, 9dvh, 96px); }
.mz-on .bf-head p { color: #E8352B; }
.mz-on .bf-head span { color: #3a3530; font-size: 11px; }
.mz-on .bf-grid { grid-column: 2; max-width: none; grid-template-columns: repeat(5, minmax(0, 1fr)); grid-template-rows: repeat(2, minmax(0, 1fr)); gap: 12px; }
.mz-on .bf-row { display: flex; flex-direction: column; gap: 10px; padding: 14px 16px; background: #FBF5E6; border: 3px solid #111; overflow: hidden; }
.mz-on .bf-row dt { background: #111; color: var(--c); transform: none; }
.mz-on .bf-row dd { color: #111; font-size: clamp(15px, 2.1vh, 19px); font-size: clamp(15px, 2.1dvh, 19px); }
.mz-on .bf-row dd small { color: #3a3530; }
.mz-on .bf-src { color: #6a645c; }

/* his words between two chapters: one big balloon */
.mz-on .bio-card { display: grid; place-items: center; padding: 0 5vw; }
.mz-on .bc { position: relative; width: min(1040px, 100%); justify-items: center; gap: 14px; padding: 8vh 8vw; padding: 8dvh 8vw; text-align: center;
  background: #fff; border: 3px solid #111; border-radius: 50% / 42%; }
.mz-on .bc::before { display: none; }
.mz-on .bc::after { content: ''; position: absolute; left: 24%; bottom: -19px; width: 34px; height: 34px; background: #fff; border-right: 3px solid #111; border-bottom: 3px solid #111; transform: skewX(-30deg) rotate(30deg); }
.mz-on .bc-q { white-space: normal; color: #111; font: clamp(26px, 5vh, 54px)/1.08 'Bangers', var(--f-display); font: clamp(26px, 5dvh, 54px)/1.08 'Bangers', var(--f-display); letter-spacing: .02em; }
.mz-on .bc-q[lang^="ar"] { font-family: var(--f-ar-display); }
.mz-on .bc-tr { color: #3a3530; }
.mz-on .bc-src { color: #3a3530; }
.mz-on .bc-src a { color: #111; }

/* the end: the last page */
.mz-on .bio-end { display: grid; place-content: center; justify-items: center; gap: 3vh; gap: 3dvh; padding: 20px; background: #FBF5E6; border: 3px solid #111; color: #111; }
.mz-on .bio-end .bio-q { white-space: normal; max-width: 40ch; color: #111; font-size: clamp(18px, 3vh, 30px); font-size: clamp(18px, 3dvh, 30px); }
.mz-on .bio-end .bio-q .bio-q-tr { white-space: normal; color: #4a4640; }
.mz-on .bio-end .bio-q cite { color: #4a4640; }
.mz-on .dbl-fr { text-shadow: none; font-size: clamp(100px, 22vh, 230px); font-size: clamp(100px, 22dvh, 230px); }
.mz-on .dbl-ar { color: #111; }
.mz-on .dbl-gloss { color: #3a3530; }
.mz-on .bio-end-links button { transform: none; box-shadow: none; border: 2px solid #111; }
.mz-on .bio-end-links button:hover, .mz-on .bio-end-links button:focus-visible { transform: none; box-shadow: none; background: #111; color: var(--c); }
.mz-on .bd-sfx { bottom: 16px; }

/* ── denser pages on the board: three columns. The title and the opening run down the whole left column, the picture
   holds the middle, the story goes on down the right; the balloon and the « En bref » are pasted onto the picture,
   as in a comic, instead of sitting in a half-empty panel of their own ── */
.mz-on .bio-ch.bd .bd-page { grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr)); }
.mz-on .bio-ch.bd .bd-head, .mz-on .bio-ch.bd.flip .bd-head { grid-column: 1; grid-row: 1 / 3; display: flex; flex-direction: column; }
.mz-on .bio-ch.bd .bd-media { grid-column: 2; grid-row: 1 / 3; }
.mz-on .bio-ch.bd .bd-txt:not(.bd-last), .mz-on .bio-ch.bd.flip .bd-txt:not(.bd-last) { grid-column: 3; grid-row: 1; }
.mz-on .bio-ch.bd .bd-last, .mz-on .bio-ch.bd.flip .bd-last { grid-column: 3; grid-row: 2; }
.mz-on .bio-ch.bd .bd-side, .mz-on .bio-ch.bd.flip .bd-side { grid-column: 2; grid-row: 1 / 3; align-self: end; z-index: 2; margin: 0 14px 14px; padding: 0;
  background: none; border: 0; overflow: visible; display: grid; gap: 8px; }
.mz-on .bd-page:has(.bd-media.is-set) .bd-side { align-self: start; margin-top: 14px; }
.mz-on .bd-side .bd-who { justify-self: end; margin: 0; padding: 2px 8px; background: #FBF5E6; border: 2px solid #111; }
.mz-on .bd-side .bd-note { border: 2px solid #FBF5E6; }
.mz-on .bd-head .bd-year { font-size: clamp(60px, 12vh, 124px); font-size: clamp(60px, 12dvh, 124px); }
.mz-on .bd-head .ch-title { font-size: min(clamp(34px, 6.2vh, 66px), 13cqi); font-size: min(clamp(34px, 6.2dvh, 66px), 13cqi); }
.mz-on .bd-cap { font-size: clamp(15px, 2.3vh, 21px); font-size: clamp(15px, 2.3dvh, 21px); line-height: 1.45; padding: 10px 13px; }
.mz-on .bd-head .ch-src { margin-top: auto; padding-top: 10px; font-size: 10px; line-height: 1.6; color: #3a3530; }
.mz-on .bd-head .ch-src a { color: inherit; }
.mz-on .bd-txt, .mz-on .bd-last { display: flex; flex-direction: column; justify-content: center; }
.mz-on .bd-txt:not(.bd-last) { padding-bottom: 74px; }
.bd-head .ch-src { margin: 10px 0 0; font-size: 9px; color: #3a3530; }
.bd-head .ch-src a { color: inherit; }

/* the fiche on one page: its card in a tall panel, the ten facts in the panels around it */
.mz-on .bio-fiche { grid-template-columns: repeat(4, minmax(0, 1fr)); grid-template-rows: repeat(3, minmax(0, 1fr)); }
.mz-on .bf-grid { display: contents; }
.mz-on .bf-head { grid-column: 1; grid-row: 1 / 3; }
.mz-on .bf-row { gap: 8px; padding: 12px 14px; }
.mz-on .bf-row dd { font-size: clamp(15px, 2.15vh, 19px); font-size: clamp(15px, 2.15dvh, 19px); line-height: 1.3; }

/* the right column shares its height by how much each paragraph has to say */
.mz-on .bio-ch.bd .bd-page { grid-template-rows: auto auto; }
.mz-on .bf-row dd { font-size: clamp(16px, 2.55vh, 23px); font-size: clamp(16px, 2.55dvh, 23px); }
.mz-on .bf-row dd small { font-size: 11px; }
/* --fit: set per page by the script when its words need a little more room */
.mz-on .bd-cap { font-size: calc(clamp(15px, 2.3vh, 21px) * var(--fit, 1)); font-size: calc(clamp(15px, 2.3dvh, 21px) * var(--fit, 1)); }
.mz-on .bf-row dd { font-size: calc(clamp(16px, 2.55vh, 23px) * var(--fit, 1)); font-size: calc(clamp(16px, 2.55dvh, 23px) * var(--fit, 1)); }
/* the opening paragraph is the chapter's lead: a size up, sitting in the middle of what is left of its column */
.mz-on .bd-head .bd-cap1 { margin-block: auto; font-size: calc(clamp(17px, 2.75vh, 25px) * var(--fit, 1)); font-size: calc(clamp(17px, 2.75dvh, 25px) * var(--fit, 1)); line-height: 1.4; }
/* the arrows sit in the bottom margin of the page, never over its panels */
.mz-on .mz-cell { padding-bottom: 46px; }
.mz-go-r { top: auto; bottom: 7px; right: 24px; transform: rotate(-2deg); }
.mz-go-l { top: auto; bottom: 7px; left: 24px; transform: rotate(2deg); }
.mz-go-d { bottom: 7px; }
.mz-on .bd-cap { font-size: calc(clamp(16px, 2.5vh, 22.5px) * var(--fit, 1)); font-size: calc(clamp(16px, 2.5dvh, 22.5px) * var(--fit, 1)); }
.mz-on .bd-head .bd-cap1 { font-size: calc(clamp(17px, 2.75vh, 25px) * var(--fit, 1)); font-size: calc(clamp(17px, 2.75dvh, 25px) * var(--fit, 1)); }
/* the fiche's facts: large, set in the middle of their panels; its title card keeps the clapperboard's stripes */
.mz-on .bf-row { justify-content: center; }
.mz-on .bf-row dt { align-self: flex-start; }
.mz-on .bf-row dd { font-size: calc(clamp(18px, 3.1vh, 28px) * var(--fit, 1)); font-size: calc(clamp(18px, 3.1dvh, 28px) * var(--fit, 1)); line-height: 1.25; }
.mz-on .bf-head { position: relative; padding-top: 70px; }
.mz-on .bf-head::before { content: ''; position: absolute; left: 0; right: 0; top: 0; height: 34px; border-bottom: 3px solid #111;
  background: repeating-linear-gradient(-45deg, #FBF5E6 0 22px, #111 22px 44px); }
.mz-on .bf-head span { font-size: 13px; }
/* the last page: his closing words in a balloon, then the last word, large */
.mz-on .bio-end { gap: 2.4vh; gap: 2.4dvh; }
.mz-on .bio-end .bio-q { position: relative; padding: 3vh 4vw; padding: 3dvh 4vw; background: #fff; border: 3px solid #111; border-radius: 50% / 42%; font-size: clamp(20px, 3.4vh, 34px); font-size: clamp(20px, 3.4dvh, 34px); }
.mz-on .bio-end .bio-q::after { content: ''; position: absolute; left: 30%; bottom: -17px; width: 28px; height: 28px; background: #fff; border-right: 3px solid #111; border-bottom: 3px solid #111; transform: skewX(-30deg) rotate(30deg); }
.mz-on .dbl-fr { font-size: clamp(130px, 30vh, 300px); font-size: clamp(130px, 30dvh, 300px); }
.mz-on .dbl-ar { font-size: clamp(48px, 9vh, 96px); font-size: clamp(48px, 9dvh, 96px); }
.mz-on .dbl-gloss { font-size: 12px; }
.mz-on .bio-end-links button { padding: 12px 18px; font-size: 13px; }

/* ── bold pages: comic lettering for the captions (Patrick Hand) and the balloons (Bangers) — and on the
   board every panel's words are set as large as the panel allows (--s, measured by the script), so nothing floats ── */
.bd-cap, .bf-row dd, .bio-lead, .co-card .bd-cap { font-family: 'Patrick Hand', var(--f-serif); font-style: normal; }
.bd-cap { line-height: 1.3; }

/* chapters: the captions fill their panels */
.mz-on .bio-ch.bd .bd-page { grid-template-rows: minmax(0, 1fr) minmax(0, 1fr); }
.mz-on .bd-cap, .mz-on .bd-head .bd-cap1 { font-size: calc(15px * var(--s, 1)); line-height: 1.28; padding: .55em .7em; }
.mz-on .bd-txt, .mz-on .bd-last { justify-content: center; }
.mz-on .bd-txt .bd-cap, .mz-on .bd-last .bd-cap { flex: none; }
.mz-on .bd-head .bd-year { font-size: clamp(64px, 12vh, 130px); font-size: clamp(64px, 12dvh, 130px); line-height: .85; }
.mz-on .bd-head .ch-title { font-size: min(clamp(36px, 6.4vh, 70px), 13cqi); font-size: min(clamp(36px, 6.4dvh, 70px), 13cqi); margin: 4px 0 12px; }
/* the balloon sits at the top of the picture, the « En bref » cards are not pasted over the photos any more */
.mz-on .bio-ch.bd .bd-side, .mz-on .bio-ch.bd.flip .bd-side { align-self: start; margin: 14px 14px 0; }
.mz-on .bd-side .bd-note { display: none; }
.mz-on .bd-side:not(:has(.bd-bal)) { display: none; }

/* the cover: everything in its panel at the size the panel allows */
.mz-on .bio-open-text { font-size: calc(16px * var(--s, 1)); justify-content: center; }
.mz-on .bio-open-text .bio-kicker { font-size: .7em; }
.mz-on .bio-open-text .bt-s { font-size: 2.1em; color: #111; }
.mz-on .bio-open-text .bt-b { font-size: 5.6em; }
.mz-on .bio-open-text .bio-ar { font-size: 2.1em; }
.mz-on .bio-open-text .bio-lead { font-size: 1.35em; line-height: 1.25; max-width: none; }
.mz-on .bio-open-text .bio-stats { gap: .5em; margin-top: .8em; }
.mz-on .bio-open-text .bio-stats b { font-size: 2.9em; }
.mz-on .bio-open-text .bio-stats span { font-size: .62em; }
.mz-on .bio-open-text .bio-q { font-size: 1.2em; max-width: none; margin-top: .9em; }

/* the fiche: each fact fills its panel */
.mz-on .bf-row dd { font-size: calc(15px * var(--s, 1)); line-height: 1.2; }
.mz-on .bf-row dd small { font-size: .62em; }
.mz-on .bf-head { font-size: calc(16px * var(--s, 1)); }
.mz-on .bf-head h3 { font-size: 5.5em; }
.mz-on .bf-head p { font-size: 2.6em; }
.mz-on .bf-head span { font-size: .8em; }

/* his words between chapters: the balloon's words as large as the page allows */
.mz-on .bio-card .bc-q { font-size: calc(26px * var(--s, 1)); }
.mz-on .bio-card .bc-tr { font-size: calc(14px * var(--s, 1)); }

/* no leftover tilt mid-transition while the board measures its pages */
.mz-on .bio-end-links button, .mz-on .ch-link { transition: none; }
/* centred, but never overflowing upwards where it could not be measured (nor seen) */
.mz-on .bd-txt, .mz-on .bd-last, .mz-on .bio-open-text, .mz-on .bf-row { justify-content: safe center; }
.mz-on .bio-card { place-items: safe center; }
/* the fiche back on two pages: its card in a tall panel, then five facts across, two rows down */
.mz-on .bio-fiche { grid-template-columns: repeat(6, minmax(0, 1fr)); grid-template-rows: repeat(2, minmax(0, 1fr)); }
.mz-on .bf-head { grid-column: 1; grid-row: 1 / 3; }
/* the cover's title and the chapters' titles and years stay in the site's own display face, upright and heavy */
.bio-title, .bd .ch-title, .bd-year, .bf-head h3 { font-family: var(--f-display); font-weight: 900; font-style: normal; letter-spacing: -.01em; }
.bio-title .bt-b { line-height: .84; }
.bd .ch-title { line-height: .86; }
/* the cover: the title is as wide as its panel (container units), the balloon is centred inside it, never past its edge */
.mz-on .bio-open-text { container-type: size; }
.mz-on .bio-open-text .bt-s { font-size: min(10cqi, 7cqh); }
.mz-on .bio-open-text .bt-b { font-size: min(29cqi, 17cqh); line-height: .84; }
.mz-on .bio-open-text .bio-ar { font-size: min(6cqi, 5.5cqh); }
.mz-on .bio-open-text .bio-q { box-sizing: border-box; align-self: center; width: fit-content; max-width: 100%; margin: .9em 0 0; padding: .9em 2.2em 1em;
  text-align: center; border-left: 2.5px solid #111; }
.mz-on .bio-open-text .bio-q cite { margin-top: .4em; }
/* HICHAM LASRI ? on one line, the full width of the cover's panel */
.mz-on .bio-open-text .bio-title { white-space: nowrap; }
.mz-on .bio-open-text .bt-b { display: inline; font-size: min(14cqi, 22cqh); }
.mz-on .bio-open-text .bt-s { font-size: min(7cqi, 7cqh); }
.mz-on .bio-open-text .bt-b:not(.bt-red) { margin-right: .22em; }
/* each page of the board and each panel lays itself out alone: measuring one panel never re-lays the whole album */
/* a page out of the window costs nothing until it is close (or until its words are fitted) */
.mz-on .mz-cell { contain: strict; content-visibility: auto; contain-intrinsic-size: auto 100vw auto 100vh; contain-intrinsic-size: auto 100vw auto 100dvh; }
.mz-on :is(.bd-head, .bd-txt, .bf-row, .bf-head, .bio-open-text, .bio-card) { contain: size layout paint; }
/* pages far from the window are not painted at all */
.mz-on .mz-cell.mz-far { visibility: hidden; }
.mz-on .mz-cell:not(.mz-far) { content-visibility: visible; }
/* the fiche's labels (NÉ, ÉTUDES…) read at a glance */
.bf-row dt { font-size: 13px; padding: 4px 9px; }
.mz-on .bf-row dt { font-size: clamp(15px, 2.1vh, 20px); font-size: clamp(15px, 2.1dvh, 20px); padding: .3em .6em; }

/* ── the strip (phones, narrow or short windows): the same album read straight down. Every part is a page in its own
   colour, inked apart, linked by « suite ↓ »; the cover, the intertitles and the end are comic panels too, and the
   fiche is a row of panels swiped sideways — the phone keeps the album's mix of down and across ── */
.bio.mz-strip .mz, .bio.mz-strip .mz-view, .bio.mz-strip .mz-board { display: block; }
.bio.mz-strip .mz-cell { position: relative; display: block; padding: 44px 10px 52px; background: var(--c); box-shadow: inset 0 0 0 3px #111; }
.bio.mz-strip .mz-folio { display: block; top: 16px; font-size: 9px; }
.bio.mz-strip .mz-go { display: block; left: 50%; right: auto; top: auto; bottom: 10px; transform: translateX(-50%) rotate(-2deg); font-size: 0; }
.bio.mz-strip .mz-go::after { content: 'suite ↓'; font-size: 20px; }
.bio.mz-strip .bio-year { left: 12px; right: auto; top: 10px; bottom: auto; z-index: 6; padding: 3px 9px 1px; background: #111; color: var(--c);
  -webkit-text-stroke: 0; opacity: 1; font-size: 30px; line-height: 1; letter-spacing: 0; }
.bio.mz-strip .bio-rail { display: none; }

/* chapters: the page already has its colour, the comic page inside needs no frame of its own */
.bio.mz-strip .bio-ch.bd { padding: 0; }
.bio.mz-strip .bd-page { padding: 0; background: none; }

/* the cover */
.bio.mz-strip .bio-open { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1fr); gap: 10px; min-height: 0; padding: 0; }
.bio.mz-strip .bio-shot { transform: none; border: 3px solid #111; overflow: hidden; }
.bio.mz-strip .bio-portrait.open { height: 46vh; height: 46dvh; box-shadow: none; }
.bio.mz-strip .bio-open-text { padding: 16px 16px 18px; background: #FBF5E6; border: 3px solid #111; color: #111; }
.bio.mz-strip .bio-kicker { background: #111; color: #F2D43A; }
.bio.mz-strip .bt-s { color: #111; }
.bio.mz-strip .bt-b { color: #111; text-shadow: none; font-size: clamp(64px, 21vw, 110px); }
.bio.mz-strip .bt-red { color: #E8352B; }
.bio.mz-strip .bio-ar { color: #E8352B; }
.bio.mz-strip .bio-lead { color: #111; font-size: 20px; line-height: 1.25; }
.bio.mz-strip .bio-stats p { padding: 8px 10px 6px; background: #111; }
.bio.mz-strip .bio-stats span { color: #FBF5E6; }
.bio.mz-strip .bio-open-text .bio-q { position: relative; margin: 18px 0 6px; padding: 18px 20px; background: #fff; border: 2.5px solid #111; border-radius: 46% / 40%;
  color: #111; text-align: center; font-size: 19px; }
.bio.mz-strip .bio-open-text .bio-q-tr, .bio.mz-strip .bio-open-text .bio-q cite { color: #4a4640; }
.bio.mz-strip .bio-band { margin: 0 -10px; transform: rotate(-1.5deg); border-block: 3px solid #111; box-shadow: none; }

/* the fiche: its card, then the facts swiped one by one */
.bio.mz-strip .bio-fiche { padding: 0; }
.bio.mz-strip .bf-clap { display: none; }
.bio.mz-strip .bf-head { position: relative; display: grid; gap: 6px; margin: 0 0 10px; padding: 52px 16px 16px; background: #FBF5E6; border: 3px solid #111; }
.bio.mz-strip .bf-head::before { content: ''; position: absolute; left: 0; right: 0; top: 0; height: 30px; border-bottom: 3px solid #111;
  background: repeating-linear-gradient(-45deg, #FBF5E6 0 18px, #111 18px 36px); }
.bio.mz-strip .bf-head h3 { color: #111; text-shadow: none; }
.bio.mz-strip .bf-head p { color: #E8352B; }
.bio.mz-strip .bf-head span { flex-basis: auto; color: #3a3530; font-size: 11px; }
.bio.mz-strip .bf-head::after { content: '← glissez les cases →'; justify-self: start; margin-top: 4px; padding: 4px 10px 2px; background: #111; color: #F2D43A;
  font: 18px/1 'Bangers', var(--f-display); letter-spacing: .04em; }
.bio.mz-strip .bf-grid { display: flex; gap: 10px; margin: 0 -10px; padding: 0 10px 4px; overflow-x: auto; scroll-snap-type: x mandatory; scrollbar-width: none; }
.bio.mz-strip .bf-grid::-webkit-scrollbar { display: none; }
.bio.mz-strip .bf-row { flex: 0 0 80%; display: flex; flex-direction: column; gap: 10px; padding: 14px 16px; scroll-snap-align: center;
  background: #FBF5E6; border: 3px solid #111; }
.bio.mz-strip .bf-row dt { background: #111; color: var(--c); transform: none; }
.bio.mz-strip .bf-row dd { color: #111; font-size: 21px; line-height: 1.25; }
.bio.mz-strip .bf-row dd small { color: #3a3530; font-size: 12px; }
.bio.mz-strip .bf-src { color: #6a645c; }

/* his words between chapters: a balloon */
.bio.mz-strip .bio-card { padding: 26px 0 34px; }
.bio.mz-strip .bc { position: relative; justify-items: center; gap: 10px; padding: 34px 26px; text-align: center; background: #fff; border: 3px solid #111; border-radius: 50% / 40%; }
.bio.mz-strip .bc::before { display: none; }
.bio.mz-strip .bc::after { content: ''; position: absolute; left: 26%; bottom: -17px; width: 26px; height: 26px; background: #fff;
  border-right: 3px solid #111; border-bottom: 3px solid #111; transform: skewX(-30deg) rotate(30deg); }
.bio.mz-strip .bc-q { white-space: normal; color: #111; font: 30px/1.05 'Bangers', var(--f-display); letter-spacing: .02em; }
.bio.mz-strip .bc-q[lang^="ar"] { font-family: var(--f-ar-display); }
.bio.mz-strip .bc-tr, .bio.mz-strip .bc-src { color: #3a3530; }
.bio.mz-strip .bc-src a { color: #111; }

/* the end: the last page */
.bio.mz-strip .bio-end { min-height: 0; gap: 18px; padding: 26px 14px 30px; background: #FBF5E6; border: 3px solid #111; color: #111; }
.bio.mz-strip .bio-end .bio-q { position: relative; white-space: normal; padding: 20px 20px; background: #fff; border: 3px solid #111; border-radius: 50% / 42%; color: #111; font-size: 21px; }
.bio.mz-strip .bio-end .bio-q .bio-q-tr { white-space: normal; color: #4a4640; }
.bio.mz-strip .bio-end .bio-q cite { color: #4a4640; }
.bio.mz-strip .dbl-fr { text-shadow: none; font-size: 150px; }
.bio.mz-strip .dbl-ar { color: #111; }
.bio.mz-strip .dbl-gloss { color: #3a3530; }
.bio.mz-strip .bio-end-links button { transform: none; box-shadow: none; border: 2px solid #111; }
.bio.mz-strip .bf-row { justify-content: center; } .bio.mz-strip .bf-row dt { align-self: flex-start; }
@media (max-width: 760px) { .bio.mz-strip .mz-folio { display: none; } }
/* the fiche's labels, larger again: they name each fact at a glance */
.bf-row dt { font-size: 17px; padding: 5px 11px 4px; }
.mz-on .bf-row dt { font-size: clamp(18px, 2.6vh, 25px); font-size: clamp(18px, 2.6dvh, 25px); }
.bio.mz-strip .bf-row dt { font-size: 18px; }

/* the last page holds the quote, « Fin », the channels, his accounts and the credit: the word gives way so all of it fits,
   down to a small laptop */
.mz-on .bio-end { gap: 1.6vh; gap: 1.6dvh; padding-block: 12px; }
.mz-on .bio-end .dbl-fr { font-size: clamp(64px, 17vh, 170px); font-size: clamp(64px, 17dvh, 170px); line-height: .86; }
.mz-on .bio-end .dbl-ar { font-size: clamp(26px, 5vh, 54px); font-size: clamp(26px, 5dvh, 54px); }
.mz-on .bio-end .bio-q { padding-block: 1.6vh; padding-block: 1.6dvh; font-size: clamp(16px, 2.6vh, 28px); font-size: clamp(16px, 2.6dvh, 28px); }
.mz-on .bio-end .dbl-gloss { margin-top: 4px; }
.mz-on .bio-reach { gap: 4px; }

/* ── the board (computer): each chapter is drawn as its own page of a comic, the picture never in the same place twice.
   A 12 × 6 grid; each area below reads row start / column start / row end / column end. --m: the picture; --h: the title
   panel; --t and --l: the two story panels. The words refit to whatever panel they get (--s) ── */
.mz-on .bio-ch.bd[class*="lay-"] .bd-page { grid-template-columns: repeat(12, minmax(0, 1fr)); grid-template-rows: repeat(6, minmax(0, 1fr)); }
.mz-on .bio-ch.bd[class*="lay-"] .bd-head { grid-area: var(--h); }
.mz-on .bio-ch.bd[class*="lay-"] .bd-media { grid-area: var(--m); transform: rotate(var(--tilt, 0deg)); z-index: 1; }
.mz-on .bio-ch.bd[class*="lay-"] .bd-txt:not(.bd-last) { grid-area: var(--t); }
.mz-on .bio-ch.bd[class*="lay-"] .bd-last { grid-area: var(--l); }
.mz-on .bio-ch.bd[class*="lay-"] .bd-side { grid-area: var(--m); justify-self: var(--bj, start); max-width: min(92%, 440px); }
.mz-on .lay-0 { --m: 1 / 1 / 7 / 6;  --h: 1 / 6 / 3 / 13; --t: 3 / 6 / 7 / 10; --l: 3 / 10 / 7 / 13; }
.mz-on .lay-1 { --h: 1 / 1 / 4 / 6;  --m: 1 / 6 / 4 / 13; --t: 4 / 1 / 7 / 7;  --l: 4 / 7 / 7 / 13; --bj: end; }
.mz-on .lay-2 { --m: 1 / 1 / 4 / 7;  --h: 1 / 7 / 4 / 13; --t: 4 / 7 / 7 / 13; --l: 4 / 1 / 7 / 7; --tilt: -.7deg; }
.mz-on .lay-3 { --h: 1 / 1 / 4 / 7;  --t: 1 / 7 / 4 / 13; --m: 4 / 7 / 7 / 13; --l: 4 / 1 / 7 / 7; --bj: end; }
.mz-on .lay-4 { --h: 1 / 1 / 3 / 9;  --m: 1 / 9 / 7 / 13; --t: 3 / 1 / 7 / 5;  --l: 3 / 5 / 7 / 9; }
.mz-on .lay-5 { --h: 1 / 1 / 4 / 5;  --t: 1 / 5 / 4 / 10; --l: 1 / 10 / 7 / 13; --m: 4 / 1 / 7 / 10; }
.mz-on .lay-6 { --h: 1 / 1 / 4 / 5;  --t: 1 / 5 / 4 / 9;  --l: 1 / 9 / 4 / 13; --m: 4 / 1 / 7 / 13; }
.mz-on .lay-7 { --h: 1 / 1 / 4 / 6;  --m: 1 / 6 / 5 / 13; --t: 4 / 1 / 7 / 6;  --l: 5 / 6 / 7 / 13; --tilt: .8deg; --bj: end; }
.mz-on .lay-8 { --h: 1 / 1 / 4 / 7;  --m: 4 / 1 / 7 / 7;  --t: 1 / 7 / 4 / 13; --l: 4 / 7 / 7 / 13; }
/* there the balloon stands beside the face, narrow, clear of the works and the credit */
.mz-on .bio-ch.bd:is(.lay-5, .lay-8) .bd-side { align-self: end; justify-self: start; margin: 0 0 34px 12px; max-width: 21%; }
.mz-on :is(.lay-5, .lay-8) .bd-bal { padding: 12px 10px; border-radius: 46% / 30%; }
/* a wide picture panel lays its photograph and its row of works side by side */
.mz-on :is(.lay-5, .lay-6, .lay-8) .bd-media.is-set { flex-direction: row; align-items: stretch; }
.mz-on :is(.lay-5, .lay-6, .lay-8) .bd-media.is-set > * { flex: 1 1 0; min-width: 0; height: auto; }
.mz-on .lay-8 .bd-media.is-set .bio-strip { height: 100%; grid-auto-rows: 1fr; align-content: stretch; }

/* the same pages, tight as a printed comic: thin gutters, and each text panel is one card, not a box inside a box. The
   narration fills its panel from edge to edge, in the chapter's tint; the title panel stays on paper, the year and the title
   side by side, the sound effect small in the corner */
.mz-on .mz-cell:has(> .bio-ch.bd) { padding-inline: 12px; padding-bottom: 36px; }
.mz-on .bio-ch.bd[class*="lay-"] .bd-page { gap: 6px; }
.mz-on .bio-ch.bd[class*="lay-"] .bd-p { border-width: 2.5px; }
.mz-on .bio-ch.bd[class*="lay-"] :is(.bd-txt, .bd-last) { padding: 10px 14px; background: color-mix(in srgb, var(--c) 30%, #FBF5E6); justify-content: center; }
.mz-on .bio-ch.bd[class*="lay-"] .bd-txt:not(.bd-last):has(.bd-sfx) { padding-bottom: 40px; }
.mz-on .bio-ch.bd[class*="lay-"] .bd-txt .bd-cap { margin: 0; padding: 0; border: 0; background: none; box-shadow: none; line-height: 1.24; }
.mz-on .bio-ch.bd[class*="lay-"] .bd-sfx { right: 10px; left: auto; bottom: 9px; font-size: clamp(22px, 3.6vh, 38px); font-size: clamp(22px, 3.6dvh, 38px); }
.mz-on .bio-ch.bd[class*="lay-"] .bd-last .ch-link { align-self: flex-start; margin-top: 8px; padding: 6px 10px; }
.mz-on .bio-ch.bd[class*="lay-"] .bd-head { display: grid; grid-template-columns: auto minmax(0, 1fr); grid-template-rows: auto auto auto 1fr; column-gap: 14px; align-content: stretch; padding: 10px 14px 8px; }
.mz-on .bio-ch.bd[class*="lay-"] .bd-head .ch-n { grid-column: 1 / -1; margin: 0 0 2px; }
.mz-on .bio-ch.bd[class*="lay-"] .bd-head .bd-year { margin: 0; font-size: clamp(54px, 11vh, 118px); font-size: clamp(54px, 11dvh, 118px); line-height: .84; }
.mz-on .bio-ch.bd[class*="lay-"] .bd-head .ch-title { align-self: end; margin: 0; font-size: min(clamp(28px, 6.2vh, 66px), 9.5cqi); font-size: min(clamp(28px, 6.2dvh, 66px), 9.5cqi); line-height: .9; }
.mz-on .bio-ch.bd[class*="lay-"] .bd-head .bd-cap1 { grid-column: 1 / -1; align-self: start; margin: 8px 0 2px; padding: 0; border: 0; background: none; line-height: 1.24; }
.mz-on .bio-ch.bd[class*="lay-"] .bd-head .ch-src { grid-column: 1 / -1; align-self: end; margin: 0; padding-top: 4px; font-size: 9px; line-height: 1.35; }
/* the row of films fills the height of its panel */
.mz-on :is(.lay-5, .lay-8) .bio-strip { align-self: stretch; grid-auto-rows: minmax(0, 1fr); }
.mz-on :is(.lay-5, .lay-8) .bio-film { height: 100%; }
.mz-on :is(.lay-5, .lay-8) .bio-film img { height: 100%; object-fit: cover; }
.mz-on .lay-8 .bio-strip { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); }
.mz-on .bio-ch.bd.lay-8 .bd-side { max-width: 30%; }
/* 2011: his words come from his head: the balloon at his level, its tail turned to him */
.mz-on .bio-ch.bd.lay-5 .bd-side { align-self: start; margin: 12px 0 0 12px; }
.mz-on .lay-5 .bd-bal::after { left: auto; right: 16%; transform: skew(-18deg) rotate(45deg) scaleX(-1); }

/* no bounce at the ends of the biography: a hard scroll stops at the top or the bottom */
#screening.theme-bio { overscroll-behavior-y: none; }